12月23日，歷時一個半月的“2011中國生豬業水產業風云榜”評選活動在廣州華泰賓館隆重揭曉。結合公眾投票與評委投票，生豬業、水產業十項大獎分別產生。500多畜牧水產行業領袖、政府官員、協會代表、養殖場主、企業代表和經銷商濟濟一堂，一個半小時的頒獎禮，有感恩，有致敬，有鞭策，也有展望。

　　在隆重熱烈的氣氛中，“首屆農財寶典年會暨2011中國生豬業水產業風云榜頒獎盛典”拉開帷幕。該項活動由南方報業傳媒集團主辦，南方農村報、《農財寶典》承辦。南方報業傳媒集團副總編輯江藝平代表活動主辦方致辭。她表示，本次年會創造了《農財寶典》創刊十年來的兩個“第一次”：第一次以年會的形式大規模地把行業專家、管理者、核心客戶以及戰略合作者請到一起，交流碰撞，梳理總結；第一次以年度為界打造“中國生豬業水產業風云榜”。她表示，身處這個養殖行業急速發展和轉型的時代，南方農村報、《農財寶典》將繼續堅定地做行業的記錄者與見證者。

　　廣東省農業廳副廳長鄭惠典出席此次頒獎盛典并擔任頒獎嘉賓。他回答主持人提問時定義了自己心目中的“年度企業”：“首先經濟效益一定要好，第二要對社會負責，第三要能讓員工滿意，能在行業里起到主流和引導作用。”華南農業大學副校長廖明認為，“年度企業家”首先要擁有良好的人格魅力，能夠凝聚起實力強大的團隊，運籌帷幄，可以帶領企業在前行的過程中不斷克服各種困難，成為領導整個行業的龍頭人物。廣東省農業廳獸醫處處長劉付啟榮代表廣東省獸藥GSP工作領導小組辦公室領取了“年度服務與管理”獎項。

　　擔任頒獎嘉賓的還有：中國水產流通與加工協會常務副會長崔和、廣東省海洋與漁業局漁業與遠洋捕撈處處長陳文、廣西百洋水產集團董事長、廣西羅非魚協會會長孫忠義、蘇州大學基礎醫學與生物科學學院教授葉元土、南京農業大學預防獸醫學系主任姜平、農業部畜禽產品質量監督檢驗測試中心(廣州)常務副主任曾振靈、廣東長江食品集團有限公司董事長江建常等。

　　恒興集團有限公司總裁蔣洪斌、廣東華農溫氏畜牧股份有限公司總經理理藍天、廣州市大臺農集團有限公司董事長章健、廣東省鰻魚業協會副秘書長劉光玖、農業部種豬質量監督檢驗測試中心(廣州)檢測室主任樊福好、《南方周末》資深編輯曹海東、《中國質量萬里行》雜志社記者劉暢等分別到場領獎。

　　“年度行業抗爭”、“年度行業監督與批評”獎項受到現場觀眾的強烈關注。行業既需要接受公眾監督，又要維護自身權益，包括對不公正監督的反監督。他們為此對媒體寄予了深切的希望。

　　風云榜特設兩項特別獎。91歲高齡的李愛杰教授獲得終身成就獎。作為我國水產動物營養研究與飼料學研究的奠基人，他建立了中國對蝦營養需求和營養生理學的理論基礎，填補了我國蝦營養研究的空白。他為國家培養了1500多名水產動物營養與飼料學方面的專業人才。他的研發成果先后轉讓給16家企業，創造產值超過100億元。由于年事已高，他未能親自到場領獎，特地向大會傳來錄音，對行業提出殷殷寄語，盡管老先生鄉音濃重，但全場均靜謐聆聽。雙胞胎(集團)股份有限公司因其過去一年的輝煌業績獲“年度跨越企業”獎。

　　本次活動影響廣泛，除了南方報業傳媒集團的全媒體集群，還有一批行業媒體、網絡媒體關注、轉載。“水產業風云榜”被列入百度百科辭條。年度“生豬業風云榜”單項最高得票達28000多票。“水產業風云榜”單項最高得票達13000多票（包括網絡投票、手機投票與信函投票）。本次評選得到一批不同領域權威專家的鼎力支持，他們對評選體系、投票規則等提出了中肯的意見，并投出了自己神圣的一票。這是一個分享的平臺，這是一個思索和探究行業價值的契機，這是一次由思想力和專業主義主導的行業發現。

　　頒獎典禮結束時，南方農村報主編陳永致晚宴祝酒詞。他表示，處在這個多變的時代，已經走過十年的《農財寶典》將堅持三點“不變”：高起點高質量辦刊的宗旨不會變；堅定走媒體市場化的路線不會變；與行業人共同成長的初衷不會變。

　　據悉，“中國生豬業水產業風云榜”將堅持一年一度辦下去。南方畜牧論壇、南方水產論壇、中國水產門戶網對頒獎典禮進行了現場直播。頒獎晚會由廣東溫氏食品集團有限公司、廣東科邦飼料科技有限公司協辦。

　　又訊 作為首屆農財寶典年會的內容之一，23日下午，《農財寶典》主辦了以“健康養殖 綠色財富”為題的生豬業高峰論壇以及“水產業可持續發展”高峰論壇。嘉賓華山論劍，內容十分精彩。本報以及《農財寶典》將作詳細報道，敬請留意。

　　感言

　　感謝《農財寶典》、行業朋友的支持，恒興將繼續以良好企業公民的身份參與行業，與行業一同發展，對社會做出企業公民應有的貢獻。

　　恒興集團有限公司總裁蔣洪斌

　　2011對于全球來說是多事的一年，對于我們國家來說是不平凡的一年，對于我們養豬人來說，是痛并快樂著、以快樂為主的一年。溫氏集團能取得這個稱號，要感謝領導和同行的厚愛。

　　生豬業“年度企業”獲得者代表、廣東華農溫氏畜牧股份有限公司總經理藍天感言

　　“首先要感謝我的母親，她在水產行業奮斗了30年。我2004年從美國回來，是她使我走進水產行業，后天是她生日，我要把這個獎作為生日禮物(送給她)；第二，感謝我的團隊，新銳企業家獎就是“愛折騰獎”，能夠“折騰”到今天，沒有別人的支持是不行的；第三感謝所有朋友，任重道遠，為了水產品安全，堅持，努力！

　　榮獲水產業“年度新銳企業家”的南海漁愉魚水產服務公司總經理李悅悅發表感言

　　這個(年度監督與批評)獎還是不頒、少頒最好。

　　頒獎嘉賓、廣西百洋集團董事長、廣西羅非魚協會會長孫忠義寄語，希望損害行業利益和公共利益的惡性事件越來越少

　　讓一個記者來頒發年度行業抗爭獎，這更像是一次致敬，我所遞出的也不是一個獎牌，而是一個接力棒，行業抗爭需要大家一直堅持下去。

　　頒獎嘉賓、《南方周末》綠色新聞部總監朱紅軍談“年度行業抗爭”

　　(我們)愿意以執著和堅韌，幫助養殖戶在法律的框架下把渤海漏油事件妥善解決，同時推動法律的點滴進步。

　　水產業“年度行業抗爭”獎獲得者、渤海漏油事件維權律師團代表趙京慰發表獲獎感言

　　生豬業風云榜獲獎名單：

　　年度企業： 廣東溫氏食品集團有限公司

　　年度企業家：雙胞胎（集團）股份有限公司鮑洪星

　　年度技術： 生豬健康評價體系

　　年度產品： 圓環疫苗

　　年度流通貢獻：東莞喜牧動物藥品有限公司

　　行業年度監督與批評：雙匯瘦肉精事件

　　年度環保實踐：汕頭德興種養實業有限公司

　　年度行業服務與管理：廣東省獸藥GSP領導小組

　　年度行業抗爭：律師江志宏

　　年度新銳企業：廣州市大臺農集團有限公司

　　年度跨越企業：雙胞胎（集團）股份有限公司

　　水產業風云榜獲獎名單：

　　年度企業： 恒興集團有限公司

　　年度企業家：寶路水產科技有限公司袁文兒

　　年度技術： 羅非魚鏈球菌病疫苗

　　年度產品： 蝦魚混養料

　　年度流通貢獻：中國水產品流通與加工協會

　　行業年度監督與批評：中國最大海上油氣田溢油事故

　　年度環保實踐：池塘循環水生態健康養殖模式

　　年度行業服務與管理：廣東省鰻魚業協會

　　年度行業抗爭：樂亭養殖戶及律師團

　　年度新銳企業家：佛山南海漁愉魚水產服務有限公司總經理李悅悅

　　終身成就獎：我國水產動物營養研究與飼料學研究奠基人李愛杰